A new indie coming of age film you would be unwise to dismiss as merely about sex and teenagers and monsters.