In which three versions of the same history shed light on the story-tellers behind them.